FORUM

(In French and in English)

A LA FOIS GRAND ET HUMBLE

« Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles. »
« On t'a fait connaître, ô homme, ce qui est bien; Et ce que l'Éternel demande de toi, C'est que tu pratiques la justice, Que tu aimes la miséricorde, Et que tu marches humblement avec ton Dieu. »1Pierre 5 :5 – Michée 6 :8

Reconnaissons qu’en général, on apprécie peu, et on pratique encore moins cette vertu qui s’appelle l’humilité.
On célèbre volontiers les gagnants, les battants, les gens qui s’imposent. Pourtant l’humilité est un des traits merveilleux qui ont distingué notre Seigneur Jésus-Christ.
Jamais vous ne le voyez rechercher la popularité ; au contraire, il la fuyait (Marc 1 :37-38). Lui, le grand Dieu du ciel et de la terre, à qui tout appartient, est venu humble parmi les humbles. Né dans la pauvreté, il a appris le métier d’un simple charpentier de village. Malgré sa sagesse divine et sa connaissance parfaite, il a attendu l’âge de trente ans pour commencer son service public : annoncer le royaume de Dieu, enseigner et guérir.
Quand on l’outrageait, il ne rendait pas d’outrage ; quand il souffrait, il ne menaçait pas, mais se remettait à celui qui juge justement (1 Pierre 2 :23).
Jésus-Christ est notre modèle. Mais combien ses traces sont difficiles à suivre ! Qu’est-ce qui distingue, en effet, le chrétien au milieu de personnes qui cherchent leurs propres intérêts, qui veulent dominer les autres, se valoriser, faire valoir leurs droits ? C’est une vraie humilité.
Une vraie humilité nécessite beaucoup de force morale et une réelle proximité du Seigneur.
« Apprenez de moi, dit Jésus, car je suis… humble de cœur » Mathieu 11 :29.

La Bonne Semence

GREAT AND HUMBLE

Great and humble at the same time
"God resists the proud,
But gives grace to the humble."
"He has shown you, O man, what is good;
And what does the Lord require of you
But to do justly.
To love mercy,
and to walk humbly with your God ?"1Peter 5:5 and Micah 6:8

We must realize that generally speaking, we do not appreciate much and practice even much less that virtue which is called humility .

We celebrate winners, go-getters,people who assert themselves.

However humility is a one of the wonderful traits which characterized our Lord Jesus Christ .

Never can you see Him try to make himself popular. On the contrary , he shunned popularity (Mark 1 :37-38).

He, the Great God of the Heaven and of the Earth, who owns everything, came as the humblest man. Born into poverty, he learned the trade of a simple village carpenter. Although he had divine wisdom and perfect knowledge, he waited to be thirty year old to start his public life: to announce the kingdom of God, to teach and heal. When one would offend him, he would not offend back, when he would suffer , he would no threaten but would put his trust in the hands of the One Who judges justly (1 peter 2:23). Jesus-Christ is our model . But how hard it is to follow his steps! In fact what distinguishes a Christian from people who look for their own interest, people who want to rule over others and who want to advance themselves or have their rights recognized ? It is true humility.

True humility depends on moral strength and closeness to the Lord.

« Learn from me said Jesus, because I am ...humble of heart" Mathew 11:29


The Good seed